521. رباعیات عمر خیام به چهار زبان، فارسی، انگلیسی، فرانسه، آل‍م‍ان‍ی,رباعیات
پدیدآورنده : ؛ و ن‍گ‍اره‌ه‍ای غ‍لام‌رض‍ا اس‍م‍اع‍ی‍ل‌زاده.,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به زبان‌های خارجی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۹۰
ث
522. رباعيات عمر خيام به چهار زبان فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني همراه با ترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد
پدیدآورنده : / به خط هاشم زمانيان,خيام
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ت
523. رباعيات عمر خيام به چهار زبان فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني همراه با ترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد
پدیدآورنده : / به خط هاشم زمانيان,خيام
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ت
524. رباعيات عمر خيام به چهار زبان فارسي، انگليسي، فرانسه، آلماني همراه با ترجمه انگليسي ادوارد فيتز جرالد
پدیدآورنده : / به خط هاشم زمانيان,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ت
525. رباعیات عمر خیام به چهار زبان، فارسی - انگلیسی، فرانسه، آل‍م‍ان‍ی همراه با ترجمه انگلیسی ادوارد ف‍ی‍ت‍ن‍ر جرالد,رباعیات
پدیدآورنده : ؛ و ن‍گ‍اره‌ه‍ای غ‍لام‌رض‍ا اس‍م‍اع‍ی‍ل‌زاده.,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به زبان‌های خارجی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۸۲
526. [رباعیات فارسی - انگلیسی]
پدیدآورنده : ویرایش و پیش گفتا‌ر حسین محیی الدین الهی قمشه‌ای
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۱۹ -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸،
الف
۸ ۱۳۸۴
527. رباعيات (فارسي - انگليسي )
پدیدآورنده : خيام ، عمربن ابراهيم ، - 517؟ ق
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالی ثامن الحجج (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق=شعر فارسي - قرن 5ق - ترجمه شده به انگليسي=شعر انگليسي - قرن 19- ترجمه شده از فارسي
رده :
1
فا
8
/22
خ
957
ر
1377
528. رباعیات )فارسی - انگلیسی(,رباعیات خیام
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده به‌انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹ -- ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۸،
الف
۸،۱۳۷۸
529. رباعیات ن‍ادره ای‍ام خیام: ش‍ام‍ل رباعیات اص‍ی‍ل ب‍رگ‍رف‍ت‍ه از ن‍س‍خ م‍ع‍ت‍ب‍ر,رباعیات
پدیدآورنده : / پژوهش و ن‍گ‍ارش م‍ح‍م‍دزم‍ان ف‍راس‍ت,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۵ق., -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ال
ف
۸ ۱۳۸۱
530. رباعيات‌خيام
پدیدآورنده : برگردان‌ادوارد فيتز جرالد
کتابخانه: كتابخانه عمومی ايلخچى (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرفارسي قرن5ق ترجمه‌شده‌به‌فرانسه شعرفرانسه قرن19م ترجمه‌شده‌از فارسي شعرفارسي قرن5ق
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
/
بف
531. ]رباعیات(فارسی-انگلیسی)[
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی همدان (همدان)
موضوع : قرن ۵ق شعر فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸
532. رباعيهاي خيام
پدیدآورنده : / خط: ابراهيم سليماني,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تف
۱۳۹۳
533. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
خالف
۱۳۸۹
534. رباعيهاي خيام با ترجمه و سرايش ادوارد فيتزجرالد
پدیدآورنده : / پژوهش: غلامحسين مراقبي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
/
تف
/
خ
535. رباعیهای خیام با ترجمه و سرایش ادوارد فیتزجرالد,رباعیات
پدیدآورنده : / پژوهش غلامحسین مراقبی.,خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۵ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۹۱
ذ
536. رباعیهای خیام فارسی، انگلیسی، فرانسه,رباعیات
پدیدآورنده : / [عمربن‌ابراهیم خیام],خیام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی, -- قرن ۵ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۹۳
چ
537. سرگذشت رباعیات: درنگی بر رباعیات خیام ترجمه‌ی ادوارد فیتزجرالد
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه‌ی مصطفی حسینی,ویراستا‌ران سلما‌ن احمدوند محمد نبوی
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : فیتس جرالد- ، ادوارد- ، ۱۸۰۹ - ۱۸۸۳م. -- نقد و تفسیر,Criticism and interpretation -- Edward , -Fitzgerald,خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق- . رباعیات -- نقد و تفسیر,Criticismano interprefation -- Ruba'iyat . -Omar Khayyam,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- th century11 -- Persian poetry,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسی,Translations from Persian -- th century19 -- English poetry
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
ح
/
س
۹۵۷
خ
538. سرگذشت رباعیات,رباعیات
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه‌ی مصطفی حسینی,حسینی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : ف‍ی‍ت‍س‌‌ج‍رال‍د,Fitzgerald,، ادوارد,, Edward,، ۱۸۰۹ - ۱۸۸۳م.,-- نقد و تفسیر,-- Criticism and interpretation,خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق,Omar Khayyam, . رباعیات, . Ruba'iyat, -- نقد و تفسیر, -- Criticismano interprefation,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۱۹م., -- 19th century
رده :
PIR
۴۶۲۶
/
ح
۵
س
۴ ۱۳۹۷
539. گزيده رباعيات حکيم عمر خيام
پدیدآورنده : / ويرايش و پيش‌گفتار حسين محيي‌الدين الهي قمشه‌اي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ح
540. مرغ طرب: رباعيات حکيم عمر خيام نيشابوري به‌انضمام ترجمه فيتز جرالد
پدیدآورنده : مقدمه و گردآوري منيژه لاهيجاني, خوشنويسي موسي ولي‌اللهي,رباعيات حکيم عمر خيام نيشابوري به‌انضمام ترجمه انگليسي فيتز جرالد
کتابخانه: كتابخانه عبد الله خفیف (فارس)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 19م، - ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 5ق- ترجمه‌شده‌به‌انگليسي شعر فارسي -- قرن 5ق
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
-
ت
الف
